为了去往别处

0%

trados学习之创建翻译项目

发表于 更新于 分类于
本文字数： 107 阅读时长 ≈ 1 分钟

前言

本文记录trados练习过程，第一步：创建翻译项目。

整体步骤

3accb7abaa8577dc4d27dda45ae65fcc.png

创建项目，添加待翻译文件

image.png
image3402c1c7f47ef04e.png
imaged5b574ebdd9a0cfc.png

创建翻译记忆库

image8d96ecae2f99fe21.png
image3267f627ea678365.png
imageea6c807c89bd5d50.png

multiterm创建术语库

imageb11453131878020c.png
imagebbeed61da04c0f51.png
image7c1376f89f84cf33.png
image4d970f2c71a0d367.png
image3d489099da083a2a.png
image1c54117a08bff337.png
imagec7a7127bbb2b3312.png

studio添加刚刚创建的术语库

image9eedfa53b48f08d2.png
image5198e773bf220d00.png
image55fb53753e6e7fd8.png

文件视图勾选包含子文件夹

imageb63e3cc51338718a.png

测试待翻译文件是否能正常输出

image497b06682e36d738.png
image2e39a94442831436.png

-------------本文结束感谢您的阅读-------------